Música
Adrian Beph presenta Paisa, un álbum que conecta el rap sonorense con la comunidad hispana de Arizona
Adrian Beph convierte Paisa en un puente entre Sonora, Tucson y el rap mexicano.
Adrian Beph convirtió sus raíces sonorenses y su experiencia como mexicano radicado en Arizona en Paisa, un álbum de 11 canciones con el que busca abrir espacio al rap en español dentro de la escena musical de Estados Unidos.
El rapero originario de Hermosillo y establecido en Tucson explicó, en entrevista con dromo.mx, que el proyecto comenzó como una serie de canciones inspiradas en el sonido del hip hop de los años noventa, pero adquirió una identidad más clara conforme avanzó la producción.
“Veo Paisa como una presentación. Aunque ya había hecho otros proyectos, siento que este es el primer álbum que realmente me representa”.
El disco fue publicado el 17 de julio de 2026 y reúne colaboraciones con Reck, Cruz Ocho, Marley B. y Blue One. Adrian Beph grabó y editó el material en su propio estudio, lo que le permitió mantener el control sobre el sonido y revisar cada canción hasta quedar satisfecho con el resultado.
Paisa nació entre Sonora y Arizona
Adrian Beph contó que no comenzó el álbum con un concepto completamente definido. Primero escribió varias canciones sobre bases con influencia noventera y, después de completar alrededor de cinco temas, encontró una conexión entre ellas.
A partir de ese momento decidió desarrollar un proyecto que representara a México, pero también su vida actual dentro de la comunidad hispana de Arizona.
El artista incorporó referencias, expresiones y elementos relacionados con la identidad mexicana. Las canciones posteriores fueron escritas con la idea de que formarían parte de un álbum llamado Paisa.
La palabra “paisa” como una expresión de orgullo
Uno de los objetivos del disco es cambiar la manera en que algunas personas interpretan la palabra “paisa”, utilizada en ciertos contextos con una carga despectiva hacia los mexicanos que viven en Estados Unidos.
“Para mí representa orgullo. Quise hacerlo ver como algo chilo, algo que también puede verse rapero. No lo considero una palabra denigrante”.
Adrian Beph considera que el concepto puede convertirse en una forma de pertenencia para quienes mantienen una relación con México mientras construyen su vida en Estados Unidos.
“Para mí está curado ser paisa”, resumió el rapero al hablar sobre la identidad que atraviesa el álbum.
El reto de hacer rap en español desde Tucson
El músico reconoce que uno de sus principales desafíos ha sido conectar con el público hispano de Arizona. Aunque existe una comunidad amplia de habla española, buena parte de la audiencia se concentra en los corridos y el género urbano.
En ese contexto, Adrian Beph busca presentar al rap mexicano como una alternativa y construir una audiencia desde Tucson antes de extender el proyecto hacia otras ciudades.
“Casi no hay artistas que sobresalgan haciendo rap en español desde Arizona. Creo que la oportunidad existe; lo difícil es lograr que volteen a ver esta propuesta y sepan que existe”.
El rapero ha participado en eventos de Tucson, Flagstaff y otras ciudades de Arizona. Durante esas presentaciones ha encontrado interés entre espectadores estadounidenses, para quienes resulta diferente escuchar rap interpretado en español.
Su siguiente objetivo es acercar esa propuesta al público mexicano e hispano que vive en la región sin modificar el lenguaje ni la identidad de sus canciones.
Un sonido noventero con referencias actuales
Paisa utiliza instrumentales inspiradas en el hip hop de los años noventa, pero incorpora expresiones actuales de Sonora y México, además de recursos de producción tomados del rap contemporáneo, los corridos y el género urbano.
Adrian Beph explicó que buscó conservar el carácter crudo de los ritmos que todavía escucha, sin convertir el álbum únicamente en un ejercicio de nostalgia.
El resultado combina bases de otra época con efectos, cortes vocales y formas de edición actuales. Para el músico, esa mezcla le permitió trabajar con un sonido reconocible sin abandonar el contexto en el que escribe actualmente.
Las canciones de Paisa
El álbum está integrado por los siguientes temas:
- Pa que hablen
- Vida recia vida baja I
- Vida recia vida baja II, con Reck
- A dos de llegar
- A lo maverick, con Cruz Ocho
- Colapso
- Destello, con Marley B.
- Que se quede en la calle
- Mil versiones, con Blue One
- 520 VÁNDALOS
- Viejo lobo, vampiro
“Vida recia vida baja II” surgió como una continuación de una canción que Adrian había grabado anteriormente con su hermano Reck. Después de mantener la primera parte dentro de sus presentaciones, decidió conservar su verso y escribir un nuevo tema que ampliara la historia.
Ambas canciones también están conectadas mediante intervenciones relacionadas con Kase-O: la primera termina con scratches de su voz y la segunda comienza con un saludo enviado por el rapero español.
520 VÁNDALOS y la búsqueda de una comunidad
El número 520 corresponde al código de área de Tucson. Adrian Beph utilizó esa referencia para crear una canción dirigida a la comunidad hispana de la ciudad y comenzar a reunir a quienes escuchan rap en español.
El concepto de “vándalos” no se refiere a cometer actos delictivos, explicó, sino a una identidad y un estado de ánimo compartido por quienes se reconocen dentro de la canción.
“Toda persona que escuche 520 VÁNDALOS puede convertirse en uno de ellos. La intención es comenzar a construir una comunidad rapera aquí en Tucson”.
Colaboraciones entre México y Arizona
Las participaciones incluidas en Paisa también responden a la intención de conectar las escenas musicales de ambos países.
Cruz Ocho y Marley B. representan el vínculo con Arizona, mientras que Reck y Blue One aportan la conexión con el rap mexicano. Adrian Beph buscó trabajar con artistas capaces de enriquecer el proyecto y obligarlo a elevar su propio nivel dentro de cada canción.
La experiencia también dio origen a una posible continuación conceptual. El rapero contempla realizar en el futuro un álbum llamado Paisas, compuesto completamente por colaboraciones entre artistas que hacen música en español desde Estados Unidos y representantes del rap mexicano.
La propuesta buscaría explorar las diferencias entre el rap mexicano y el rap chicano, así como los puntos de encuentro que pueden generarse entre ambas escenas.
Un álbum producido de manera independiente
Adrian Beph grabó y editó Paisa en su estudio personal. Para decidir cuándo una canción estaba terminada, la escuchaba en diferentes espacios y dispositivos, como las bocinas de su casa, el automóvil y los audífonos que utilizaba durante el trabajo.
En ocasiones dejaba descansar una canción durante varias semanas antes de retomarla. Ese proceso le permitió detectar elementos que necesitaban ajustes, reescribir versos y modificar niveles de voces o instrumentales.
“A dos de llegar”, por ejemplo, ya estaba aparentemente terminada cuando decidió cambiar por completo su segundo verso y volver a grabarlo.
Para Adrian, producir su propia música representa una ventaja porque conserva la capacidad de modificar cada elemento hasta acercarlo al sonido que tenía en mente.
Lo que sigue para Adrian Beph
Con el álbum disponible, Adrian Beph quiere concentrarse en la producción de contenido audiovisual que permita relacionar las canciones con su imagen y hacer más reconocible el proyecto.
El músico considera que sus trabajos anteriores fueron parte de un proceso de experimentación y aprendizaje, mientras que Paisa presenta una dirección artística más definida.
“Este disco presenta un estilo más pulido y lo que viene después. Quiero que escuchen las canciones y sepan que soy yo”.
Para Adrian Beph, el lanzamiento no solamente reúne 11 canciones: también establece el punto desde el que pretende fortalecer una comunidad de rap en español en Tucson, mantener visibles sus raíces sonorenses y ampliar la presencia del rap mexicano al otro lado de la frontera.